“ORIHARA SHOTEN” is Japanese liquor shop.

And then, “ORIHARA SHOTEN” is Japanese-style bar.